140331 [TRANS/INTERVIEW] BOYFRIEND special interview by soompi!

Q: Bagaimana perasaan kalian saat tampil pertama kali di Amerika? Apakah kalian punya rencana untuk mengunjungi beberapa tempat terkenal di Amerika dan mencoba makanan Amerika?
Donghyun: Saat kami pertama kali tahu kalau kami akan konser di Amerika, kami sangat tertarik karena kami belum pernah kesana sebelumnya. Kami ingin kesana secepatnya. Setelah datang ke Amerika, kami makan banyak makanan enak di Puerto Rico. Apa saja yang kita makan?
Jeongmin: (berpikir) kita makan pizza!
Minwoo: Pizza Chicago sangat terkenal!
Donghyun: Ah benarkah?
Youngmin: Kita akan memakan itu untuk makan malam hari ini
Hyunseong: Benar setelah ini selesai
Donghyun: Oh setelah tampil di Chicago selesai, kami akan makan pizza Chicago bersama

Q: Sejak kalian debut, kalian mempunyai kesempatan untuk bereksperimen dengan konsep gelap maupun terang. Konsep apa yang kalian suka dan mengapa?
Kwangmin: Aku secara pribadi berpikir bahwa konsep gelap lebih cocok denganku. Sebenarnya, dibanding konsep gelap, aku lebih suka konsep yang keren
Jeongmin: Boyfriend itu cerah dan lucu jadi kami belum pernah memakai konsep seperti memasuki klub. Jadi aku ingin memakai lagu yang semua orang bisa menikmatinya

Q: Seperti apa rasanya mempunyai sepasang kembar di grup kalian? Apakah ada sesuatu yang khas untuk membedakan kalian?
Youngmin: Jika kalian melihat lebih dekat, kami sangat berbeda. Pertama, kalian bisa lihat rahang kami. Rahangku lebih sedikit bulat bukan? Nah jika kalian lihat adik kembarku Kwangmin, dia mempunyai rahang yang lebih tajam. Maka jika kalian melihat rahang kami lebih dekat..
Minwoo: Coba beritahu ciri-ciri yang lain
Jeongmin: Yang lebih akurat!
Youngmin: Ah gaya rambut Kwangmin lebih menampilkan dahinya. Aku memakai poni sehingga terlihat lebih lugu (tertawa)

Q: Lagu apa yang kalian suka? Setelah Boyfriend merilis lagu selama ini, lagu apa yang kalian paling suka?
Minwoo: Aku menikmati saat mendengar lagu Justin Bieber – Nothing Like Us. Kalau lagu dari Boyfriend, aku suka lagu “One Day” di mini album kami sebelumnya
Youngmin: Aku suka lagu dari Luther Vandross yang berjudul “Dance with my Father”. Itu sangat klasik. Aku suka. Dari semua lagu Boyfriend, aku suka lagu “Go Back”

Q: Apa yang kalian suka lakukan di saat saat senggang? Adakah dari kalian yang mempunyai hobi?
Youngmin: Aku secara pribadi, uh, sangat suka bermain permainan (di komputer)
Donghyun: semua dari kami suka bermain permainan di komputer
Jeongmin: Di waktu senggangku, aku suka bermain skateboard dengan Minwoo
Donghyun: Aku suka untuk membuat lagu bersama Jeongmin

Q: Dari rekaman lagu sampai persiapan comeback, Bagian apa yang paling menyenangkan atau yang paling membuat stress saat mempersiapkan comeback?
Donghyun: pertama, di album baru kami, kami menunjukan sisi yang berbeda. Bagian yang paling membuat stress adalah saat banyak hal terjadi. Sesuatu yang sudah pasti bisa berubah mejadi tidak pasti

Q: Apakah kesan pertama kalian saat bertemu dan apa yang berubah saat ini?
Donghyun: Saat aku pertama kali bertemu Kwangmin, dia memakai banyak kaos dengan gambar kartun. Dia selalu memakai kaos kuning dengan gambar Simpson seperti anak kecil. Jadi saat pertama kali aku melihatnya, aku pikir dia adalah anak kecil, tapi sekarang dia telah bertumbuh. Dia lebih tinggi dariku sekarang, dia menjadi dewasa
Kwangmin: Aku suka Simpson! (tertawa)
Kwangmin: bagiku, Hyunseong hyung yang membuatku tertarik awalnya. Dia sangat pemalu dan selalu minta maaf setiap kali dia melakukan kesalahan. Lalu aku pikir “Ah dia seperti malaikat. Dia sangat pemalu”. Dia juga selalu memakai celana bergaya hip hop
Youngmin: Untukku aku tertarik pada Jeongmin hyung. Di awal, rambut Jeongmin hyung sangat pendek dan mempunyai karakter yang kuat. Jadi saat pertama kali aku bertemu dengannya, dia terlihat sangat galak. Tapi sekarang dia adalah orang yang hangat dan dewasa. Hyung yang seperti teman

Q: Jika kalian terlahir kembali, siapa member Boyfriend yang kalian pilih untuk menjadi pacar dan mengapa?
Jeongmin: Aku memilih Hyunseong hyung. Aku pikir dia akan melindungi pacarnya dengan baik. Di saat jalan raya berbahaya di malam hari, dia akan menemani pacarnya berjalan sampai ke rumah.
Donghyun: Dia jago dalam ahli bela diri
Jeongmin: Aku pikir dia akan menggungakan bela dirinya untuk melawan pria jahat

Q: Kami terakhir melihat comeback kalian adalah di tahun 2013. Apa rencana kalian selanjutnya?
Donghyun: Kami telah melakukan aktivitas di luar negeri, maka kami akan kembali lagi ke aktivitas di Korea. Kami sedang mempersiapkan combeack kami di Korea, aku harap kalian mengharapkan kami untuk itu

Q: Adakah kata kata terakhir kalian untuk soompier?
Jeongmin: Untuk fans kami di Amerika, kami akan bertemu kalian lagi di panggung yang lebih besar di konser yang lebih luas! Jadi tunggulah kami! Untuk penampilan sekarang, semangat!

Boyfriend: soompi chaego (yang terbaik)!

interview by soompi
trans to indo by STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

[ARTICLE] 3 alasan mengapa Dasom ditakdirkan untuk suskes!

Tatapan Dasom tidak sederhana. Kita biasanya melihat dia sebagai gadis termuda di grup SISTAR, tetapi dia sangat berubah. Tatapannya seolah hidup, sangat penuh dengan percaya diri. Sebagai seorang wanita yang menginjak usia 20-an, dia menghasilkan banyak energi positif. Apa yang membuat semua hal ini berubah?
Perubahan besar terjadi pada aktivitas Dasom. Awalnya dia adalah hanya seorang penyanyi, tetapi dia mencoba peruntungannya menjadi seorang aktris. Dia mengungkaokan bahwa itulah impiannya sejak kecil. Walaupun dia telah debut di SISTAR tetapi hatinya lebih cenderung ke akting, dan inilah saat semua dimulai.

Dia memulai dengan tampilannya di KBS2 sitcom “Shut Up Family.” Dia menyapa para penonton dengan cantik dan berkarisma yaitu sebagai Woo Da Yoon, yang menarik perhatian public dan bertanya, “Ini adalah seorang Dasom?” Di peran ini Dasom memulai akting nya.

Langkah lanjut dari Dasom cukup mengejutkan. Dia di kasting untuk menjadi pemain perempuan utama di drama yang memiliki 150 episode yaitu “Melody of Love” Dia mendapat cukup banyak perhatian karena ini adalah perannya yang kedua, tetapi sudah mendapat peran yang cukup penting di bagian drama tersebut.

Tetapi perhatian publik tidak masalah. Dasom tidak pernah masuk dalam kontroversi di dunia akting, dan dia sepenuhnya mencerna bagiannya sebagai pemeran utama. Dasom mengekspresikan dengan baik seluruh emosi dari karakter tersebut. Bahkan di situasi yang rumit sekalipun, dia dapat mengekspresikannya secara alami. Dia seperti tidak mempunyai beban dalam mengisi drama.
Lalu bagaimana dia dapat menerima tugas yang besar ini?

Faktor kesuksesan #1: Keserakahan yang bertanggung jawab
“Aku sangat serakah, Jika aku diberi sebuah tanggung jawab, aku harus melakukannya 100%. Ini tidak berlaku di semua hal, tetapi di hal-hal yang aku diperbolehkan berbuat seperti itu, dan bekerja apa yang aku ingin kerjakan.”
Dasom adalah orang yang serakah. Tetapi jangan salah paham. Jika dia diberikan sebuah tugas yang dia bisa lakukan, dia akan memakai seluruh tenaganya untuk mendapatkan hasil yang terbaik. Itu megapa dia tidak pernah masuk dalam kontroversi di dunia akting. Dasom merasa percaya diri saat diberitahu bahwa dia mendapat peran utama dari “Melody of Love,” dan dia dengan sukses mendorong perannya itu di audisi. Dia sangat percaya bahwa dia berada di peran yang benar.

“Akting adalah impianku. Sejak aku akhirnya menemukan hal yang sangat aku cintai, aku sangat menikmati saat melakukannya.. Tetapi semua orang terus menekanku dengan berkata, ‘Jika kamu melakukannya dengan baik maka drama ini harusnya menjadi besar’ dan ‘Kamu perlu melakukannya dengan baik karena kamulah peran utamanya’ Tentunya, aku mengerti bahwa mereka mendukungku. Tetapi di awal aku merasa sangat tertekan disbanding menikmati pekerjaanku. Aku tidak bisa tidur untuk menghafal skrip, da nada saat aku berulang kali tidak bisa makan dan hanya minum jus anggur. Tapi jika aku pikir, tekanan ini membuat aku terlatiih. Sekarang akting menjadi sangat menyenangkan daripada awalnya.”

Dasom sangat sibuk sekarang. Dia bekerja 7 hari dalam seminggu. Dia bekerja di drama selama 6 hari seminggu dan 1 hari dalam seminggu dia habiskan untuk jadwal SISTAR. Sejak SISTAR ingin mengeluarkan album baru di Mei mendatang, grup SISTAR berlatih setiap hari. Latihannya tidak boleh longgar di masa-masa persiapan.

“Aku akan kembali ke SISTAR untuk aktivitas grup di bulan Mei, tetapi aku kuatir karena tidak ada waktu cukup untuk berlatih. Aku sangat kurang jika dibandingkan dengan anggota lain, jadi aku akan bekerja lebih keras. Aku berusaha untuk menyeimbangkan saat aku makan dan saat aku tidue. Itu sulit karena banyak sekali yang harus dikerjakan.”

Untuk Dasom, 24 jam dalam sehari sepertinya tidak cukup, Walaupun dia sekarang adalah yang paling sibuk sejak dia debut, dia berkata dia sangat gembira.

“Sejak aku dilahirkan, Aku tidak pernah sesibuk ini. Tapi aku sangat senang dengan kesibukan ini. Saat aku melihat Hyolyn dan Bora mengalami masa sulit karena sangat sibuk dengan aktivitas mereka, aku selalu berharap walaupun aku merasa sulit aku berharap aku bisa disibukkan oleh aktivitas. Itu mengapa aku sangat senang akhir-akhir ini (tertawa)”

Faktor Kesuksesan #2: Usaha yang tak berujung
Kami sangat penasaran dengan rahasia Dasom di dunia akting. Dia memiliki keutamaan di bidang bernyanyi, dan karir akting nya sebentar. Tapi mengapa dia bisa mendapat peran utama di sebuah drama? Itu sangat mengesankan bahwa ia bisa berdiri dengan anggun dengan banyak sekali idola yang membayar sejumlah uang untuk mendapat latihan akting.

“Aku pikir mereka telah melihatku secara baik. (tertawa) Aku merasa sangat malu setiap sesi pemantauan. Walaupun kalau aku ditanya rahasiaku, aku adalah penyuka film. Aku terus menonton film lagi dan lagi, dan aku sudah menonton 1000 film. Mereka berkata bahwa akting adalah pengalaman dan mengekspresikannya dengan pengalaman atau dengan pengetahuan dari dari latar belakang seni itu sendiri. Sejujurnya, sejak kecil aku sangat susah untuk mengekspresikan diriku seperti para actor. Walaupun begitu, aku tetap berusaha untuk memberi apapun di diriku karena aku mempunyai banyak pengalaman secara tidak langsung.”

Ayah dari Dasom juga merupakan penyuka film. Dasom telah terpengaruh dengan cinta ayahnya terhadap film, dan itu merupakan hobi dia sejak kecil yaitu menonton film. Dia tidak hanya menontonnya saja, tetapi dia memperhatikan setiap detil ayng ada. Dia tidak pernah malas untuk berusaha.

“Sekarang saat aku memikirkan hal itu, aku belejar dari film. Semakin banyak film yang aku tonton, semakin banyak pula detil yang bisa aku pelajari. Aku akan mnggalinya lebih dalam. Tahap ini membantuku di aktiviats bernyanyiku. Aku pikir aku telah mendapat pemahaman di pengamatanku.”

Faktor Kesuksesan #3: Pemilihan posisi yang tepat
Pertama kali saat Dasom memulai aktingnya, dia menampilkan warna nya sendiri. Sebelumnya, dia sering tertutup dengan anggota lain di SISTAR yang mempunyai kepribadian yang kuat. Sekarang, dia tidak hanya berdiri di depan SISTAR tetapi kekuatan aktingnya telah dipuji oleh Yoona SNSD dan Suzy Miss A.

“Aku pikir aku mempunyai pegangan yang erat di dunia akting. Hyolyn dan Bora sangat luar biasa di lagu dan tari, Soyou adalah ‘Dewi dari penampilan’. Sekalipun aku sekarang tetap mengambang di grup, tetapi aku ingin diposisikan sebagai aktris yang baik sehingga aku bisa membawa nama baik grup ku juga. Aku sudah menjelasksn bahwa aku memberikan 100% untuk peranku sebagai anggota dari grup. Itu juga mengapa aku tidak malas untuk berlatih walaupun jadwalku sangat padat.”

Dasom tahu benar apa yang menjadi tanggung jawabnya. Dia mengungkapkan bahwa selain bertahan di industri musik, dia harus melakukan yang terbaik untuk mengejar cintanya di dunia akting, seperti aktivitas grup, yang memberinya banyak kepercayaan.

“Aku ingin menjadi seseorang yang dibutuhkan di industri hiburan. Seperti sekarang. Sekarang aku memperkenalkan diri sebagai aktris Dasom, tetapi nanti aku akan menyapa sebagai Dasom dari SISTAR. Maka aku akan menunjukan sesuatu yang berbeda dari diriku. Kalian boleh meunggu untuk hal itu. (tertawa) Aku akan melakukan yang terbaik, makan mohon berikan aku banyak cinta.”

article by KpopStarz
trans by STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

140210 [NEWS] Soyou X JungGiGo “Some” berbagi momen memalukan di LOEN TV

Soyou SISTAR dan penyanyi hip hop JungGiGo, yang sedang melaksanakan proyek duonya dengan lagu “Some” yang menempati peringkat tertinggi chart musik, memberikan waktu luang dari kesibukan mereka untuk memberitahu fans bagaimana BTS dari kolaborasi mereka!

Walaupun Junggigo terkenal sebagai musisi yang bertalenta, tetapi ia baru tampil pertama kali sebagai duo di publik. untuk LOEN TV’s ‘I’m…’, JungGiGo gugup saat merespon iterview seperti pertanyaan-pertanyaan. Mereka juga menilai kecakapan JungGiGo dalam berbahasa Inggris, Cina, dan Vietnam.

Soyou tidak muncul di video itu, menandakan bahwa akan ada part kedua interview nanti.

Cari tahulah nama panggilan lucu dari JungGiGo , teman rappernya, dan pendapatnya tentang “Some”.

source: allkpop
trans by STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

140204 [NEWS] SISTAR akan memulai Reality Show pertamanya yaitu ‘SISTAR’s Midnight in Hong Kong’

SISTAR akan memulai reality show pertamanya, yaitu Y-STAR’s ‘SISTAR’s Midnight in Hong Kong’!

Staff dari acara tersebut menyatakan bahwa di tanggal 4 akan ada “‘Midnight in Hong Kong’, yang menampilkan Hyolyn, Bora dan Soyou SISTAR dalam kunjungannya ke Hongkong selama 6 hari 4 malam yang akan ditayangkan dengan total 4 episode yang di mulai tanggal 8 Februari mendatang.”

Menurut staff, SISTAR, yang tidak pernah mendapat liburan sejak debutnya di 2010 karena jadwalnya yang padat, akan menampilkan kesenangan mereka di Hongkong. Sayangnya, Dasom tidak berkesempatan untuk mengikuti liburan tersebut karena harus syuting untuk dramanya di KBS yang berjudul ‘Melody Of Love’.

Jangan lupa menyaksikan ‘SISTAR’s Midnight in Hong Kong’ perdana di tanggal 8 jam 8 PM KST!

source: allkpop
trans by STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

140122 [LYRICS/TRANS] Hyolyn SISTAR – 안녕 (Hello/Goodbye) OST You Who Came From The Stars [ROM/ENG/INDO]

HANGUL
우연히 내게 다가와
감싸 안아주고
서로 멍하니 바라보다
건낸 말안녕

꿈속에서만 스쳐갔던
지금넌 내 앞에

사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕이젠Good bye

Hello HelloHello
Hello Hello

다시 만날 땐 내가 먼저
괜찮아 안녕

꿈에서라도 마주칠까
두 눈을 감아요

사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕 이젠 Good bye

시간이 서둘러
널 내게로 데려와주길
단 한번만 말해주길
믿어지지 않는 이야기를

어디 있는지
내맘 아는지
보고 싶은데
(다신 볼 수 없는 곳에)
밤 하늘에 소리쳐 안녕

사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕 이젠 Good bye

Hello HelloHello
Hello Hello

ROMANIZATION
uyeonhi naege dagawa
gamssa anajugo
seoro meonghani baraboda
geonnaen marannyeong

kkumsogeseoman seuchyeogatdeon
jigeumneon nae ape

sarangi watneunde
geudaen tteonandae
gidalyeotneunde
deo bol suga eobsdae
neul babocheoreom
heureuneun nunmuri malhae
annyeongijen Good bye

Hello HelloHello
Hello Hello

dasi mannal ttaen naega meonjeo
gwaenchanha annyeong

kkumeseorado majuchilkka
du nuneul gamayo

sarangi watneunde
geudaen tteonandae
gidalyeotneunde
deo bol suga eobsdae
neul babocheoreom
heureuneun nunmuri malhae
annyeong ijen Good bye

sigani seodulleo
neol naegero delyeowajugil
dan hanbeonman malhaejugil
mideojiji anhneun iyagireul

eodi itneunji
naemam aneunji
bogo sipeunde
(dasin bol su eobsneun gose)
bam haneure sorichyeo annyeong

sarangi watneunde
geudaen tteonandae
gidalyeotneunde
deo bol suga eobsdae
neul babocheoreom
heureuneun nunmuri malhae
annyeong ijen Good bye

Hello HelloHello
Hello Hello

ENGLISH
You came to me by coincidence and embraced me
And as we blankly stared at each other, you said goodbye
You only passed through in my dreams
But now you’re in front of me

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

Hello Hello Hello
Hello Hello

When we meet again, I’ll be the first to say
I’m alright, hello

Will I see you at least in my dreams?
I close my eyes

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

I hope time hurries up
And brings you to me
I hope you will tell me just once
Things that are unbelievable

Where are you?
Do you know my heart?
I miss you
(In a place I can’t ever see you again)
I shout to the night sky, hello

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

Hello Hello Hello
Hello Hello

INDONESIA
Kau datang padaku secara kebetulan dan memelukku
Dan setelah kita memulainya tanpa sadar, engkau berkata selamat tinggal
Engkau hanya sekilas melewati mimpiku
Tapi sekarang kau ada di depanku

Cinta telah datang
Tapi kau mengatakan selamat tinggal
Aku menunggumu
Tapi kau berkata aku tidak bisa menemuimu lagi
Serasa seperti orang bodoh
Air mata yang mengalir berkata padaku
Selamat tinggal sekarang, selamat tinggal

Hello Hello Hello
Hello Hello

Saat kita bertemu lagi, aku yang akan berkata
AKu tidak apa, hello

Akankah aku menemuimu di mimpiku?
Aku menutup mataku

Cinta telah datang
Tapi kau mengatakan selamat tinggal
Aku menunggumu
Tapi kau berkata aku tidak bisa menemuimu lagi
Serasa seperti orang bodoh
Air mata yang mengalir berkata padaku
Selamat tinggal sekarang, selamat tinggal

Aku berharap waktu berjalan cepat
dan membawa engkau kepadaku
Aku berharap kamu akan mengatakan padaku sekali saja
Hal tadi adalah hal yang tidak bisa dipercaya

Dimanakah engkau?
Apakah kau tahu isi hatiku?
Aku merindukanmu
(Di tempat yang aku tidak bisa menemukan engkau)
Aku berteriak kepada langit malam, hello

Cinta telah datang
Tapi kau mengatakan selamat tinggal
Aku menunggumu
Tapi kau berkata aku tidak bisa menemuimu lagi
Serasa seperti orang bodoh
Air mata yang mengalir berkata padaku
Selamat tinggal sekarang, selamat tinggal

Hello Hello Hello
Hello Hello

hangul : music daum
romanization : kashigasa
english : kashigasa
Indonesia : STARSHIPentINA

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

140115 [TRANS] Mnet Meet & Greet with BOYFRIEND [ENG/INDO]

ENGLISH
KM: (Reading message from fans) …I want to thank Donghyun, Hyunseong, Jeongmin, Youngmin, Kwangmin & Minwoo…
KM: Oh! Looks like she is my fan because she added “&” after my name
DH: It’s normal to add “&” in the end when you write something like that sentence in English.. It’s and..
KM: Ahh really?
DH: Yes
KM: Hahahaha I din’t know
DH: Now you learn something, right?
KM: Yes ㅋㅋ

YM: Ah, I want to choose this fan because she use my photo
KM: Wait, what are you saying? That is my photo
YM: No, this is my photo
KM: That is me! Why you said someone else’s photo as yours?
DH: Oh hahaha even Youngmin got confused because of twins’ photo
MW: I think that’s Kwangmin, really..
YM: Ah, I’m sorry

A Bestfriend mentioned something about JeongSeong in her message
KM: JeongSeong?
JM: Jeongseong-ssi? (possibly a name of other korean artist)
DH: Why she mentioned Jeongseong-ssi there?
KM: Wait, I think this is Jeongmin-hyung…?
Staff: JeongSeong stands for Jeongmin and Hyunseong, the fans come up with this couple name
JM: Oh God, I’ve never known there’s something like this.. I’m so surprised.. Wow

YM: In 2014 I hope….
JM: We can’t see your right eye, do something with your hair
HS: (fixed Youngmin’s hair)
DH: You’re the last one so please say something good
YM: I hope 2014 will be a good year for everyone, I hope everyone will stay healthy
DH: That’s it?
YM: I hope everyone will receive lots of fortune this year
MW: Why you said something like a grandpa will do? Hahahaha

(A Bestfriend mentioned something about will be waiting for Boyfriend comeback)
MW: We always say this but don’t worry will comeback soon
DH: Yeah, of course. We said that all the time.
MW: I know
DH: Well, just tell them when the exact comeback date!
MW: But we also don’t know yet
MW: It’s normally like this when releasing album, you don’t really when it’s gonna be released
DH: That’s right. That’s why we have no choice but keep saying it’s soon.. it’s soon..
DH: It might be by this year.. It might even be tomorrow..
MW: Haha yeah, we might suddenly release album tomorrow
MW: So yeah, please wait patiently. We not really sure the exact date but we promise it’s really soon now. Please wait~

(Hyunseong is reading a fan message who turns out to be Kwangmin’s fan)
KM: Oh! The message!
KM: “Hello Kwangmin, if you’re reading this message, can you say “ting ting saranghaeyo” for me, please?”
MW&YM: (laughs)
HS: It’s okay, go ahead
KM: Ting ting saranghaeyo!
MW: The camera didn’t get you
KM: Where’s the camera?
DH: Here
KM: Ting ting saranghaeyo
JM: He really just see the comments written for him
DH: One more time, do something cheesy for ting ting!
HS: Like “ting ting ting ting~”
YM: No! You should rap for ting ting!
KM: Ah, no! I want to show my real self to ting ting..
MW: (laughs)
YM: What?
DH: Alright then..

(Minwoo is reading the announcement about Mnet’s Valentine event)
DH: Ah, I see.. But Minwoo, why you didn’t do what instructed there?
MW: Yes?
DH: It’s written here that you’re supposed to do aegyo
MW: Aegyo….
All: Yeaaaaay~!
JM: Don’t just change the script, you have to do what’s written there!
MW: Okay, because this is the last, I’ll read this
HS: Do it cutely~
DH: You have to read all
JM: Do your best
MW: Alright, alright
MW: (aegyo, shaking his shoulders) I also want to get chocolates.. You will participate a lot, right?
All: (silence) Ah?
MW: That’s why I didn’t do it, hyung!
DH: You didn’t read it right! The feeling is not there!
YM: Hyung, let me try
JM: Try it, try doing it properly
YM: (aegyo, shaking his shoulders) I also want to get chocolates.. You will participate a lot, right?
KM: You might as well just read books!!
DH: You’re supposed to say it like this, “a lot, right~!” (high pitch at the end)
MW: Hyung, then please try do it
DH: Shut up!
MW: (laughs)

INDONESIAN
KM: (Membaca pesan dari fans) …Aku ingin berterima kasih pada Donghyun, Hyunseong, Jeongmin, Youngmin, Kwangmin & Minwoo…
KM: Oh! Lihat! Dia sepertinya fansku karena menambahkan “&” setelah namaku
DH: Itu normal jika menambahkan “&” di akhir kalimat seperti kalimat bahasa Inggris.. Itu adalah dan..
KM: Ahh benarkah?
DH: Ya
KM: Hahahaha aku tidak tahu
DH: Sekarang, kamu mempelajari sesuatu, kan?
KM: Ya ㅋㅋ

YM: Ah, Aku ingin memilih fans ini karena memakai fotoku
KM:Tunggu, apa yang kamu katakan? Itu fotoku
YM: BUkan, itu fotoku
KM: Itu fotoku! Kenapa kamu bilang foto orang lain adalah fotomu?
DH: Oh hahaha bahkan Youngmin bingung melihat foto kembar
MW: Aku pikir itu Kwangmin..
YM: Ah, Maaf

Seorang bestfriend menyebutkan nama JeongSeong di pesannya
KM: JeongSeong?
JM: Jeongseong-ssi? (nama dari orang Korea)
DH: Mengapa mereka menyebutkan Jeongseong-ssi?
KM: Tunggu, aku pikir itu Jeongmin-hyung…?
Staff: JeongSeong adalah singkatan dari Jeongmin and Hyunseong, fans menamakannya menjadi pasangan
JM: Oh Tuhan, Aku tidak pernah tahu ada hal seperti ini.. Aku sangat kaget.. Wow

YM: Di 2014, aku harap….
JM: Kita tidak bisa melihat mata kananmu, lakukan sesuatu untuk mengubah rambutmu
HS: (Merapikan rambut Youngmin)
DH: Kamu adalah yg terakhir, jadi tolong sampaikan yg baik
YM: Aku harap 2014 bisa menjadi tahun yg baik bagi semua orang, Aku harap semua orang akan tetap sehat
DH: Hanya itu?
YM: Aku harap semua orang mendapat banyak keberuntungan di tahun ini
MW: Kenapa kamu berkata seolah kamu adalah kakek kakek? Hahahaha

(Seorang bestfriend menyebutkan tentang bagaimana dia akan menunggu sampai Boyfriend comeback)
MW: Kami akan selalu mengatakan ini, jadi jangan khawatir, kami akan comeback secepatnya
DH: Yeah, tentu saja. Kami mengatakan ini setiap kali.
MW: Aku tahu
DH: Sudahlah, ayo kita beritahu tanggal pasti saat kita comeback saja!
MW: Tapi kita bahkan belum mengetahuinya
MW: Ini seperti saat kamu akan merilis album, kamu tidak akan tahu kapan dirilisnya
DH: Betul sekali. Itu kenapa kami selalu mengatakan secepatnya.. secepatnya..
DH: Itu mungkin tahun ini.. Itu mungkin saja besok..
MW: Haha yeah, kami mungkin saja tibatiba merilis album besok
MW: So yeah, tolong tunggu dengan sabar. Kami tidak tahu pasti tanggalnya, tapi akan dirilis secepatnya. Mohon tunggu~

(Hyunseong membaca surat yg diperuntukan kepada Kwangmin)
KM: Oh! Ada surat!
KM: “Hello Kwangmin, jika kamu membabca pesan ini, bisakah kamu bilang “ting ting saranghaeyo” untukku?”
MW&YM: (tertawa)
HS: Itu tidak apa apa, cobalah
KM: Ting ting saranghaeyo!
MW: kamera tidak mendapat gambarmu
KM: Dimana kameranya?
DH: Disini
KM: Ting ting saranghaeyo
JM: Dia baru saja membaca komentar untuknya
DH: sekali lagi, lakukan sesuatu yg lucu untuk ting ting!
HS: Seperti “ting ting ting ting~”
YM: Tidak! Kamu seharusnya mengerap untuk ting ting!
KM: Ah, tidak! Aku ingin menunjukan sisi asliku kepada ting ting..
MW: (tertawa)
YM: apa?
DH: Okelah kalau begitu..

(Minwoo membaca pengumuman tentang Mnet’s Valentine event)
DH: Ah ya.. Tapi Minwoo, kenapa kamu tidak melakukan seperti yang diinstruksikan?
MW: Ya?
DH: Itu tertulis bahwa kamu harus melakukan aegyo
MW: Aegyo….
All: Yeaaaaay~!
JM: Jangan menrubah naskahnya, kamu harus melakukan apa yg tertulis disini!
MW: Okay, karena ini yg terakhir, maka aku akan membaca ini
HS: Lakukanlah dengan lucu~
DH: Kamu harus membaca semuanya
JM: Lakukan yg terbaik!
MW: Oke, oke
MW: (aegyo, menggoyangkan pundak) Aku juga ingin dapat coklat.. Kamu akan ikut berpartisipasi oke?
All: (diam) Ah?
MW: Itu mengapa aku tidak ingin melakukannya, hyung!
DH: Kamu tidak membaca dengan baik! Feeling nya tidak cocok!
YM: Hyung, biar aku coba
JM: Cobalah, lakukan itu dengan baik
YM: (aegyo, menggoyangkan pundak) Aku juga ingin dapat coklat.. Kamu akan ikut berpartisipasi oke?
KM: Kamu harus membaca buku dengan baik!!
DH: Kamu seharusnya berkata seperti ini, “oke~!” (nada tinggi diakhir)
MW: Lalu hyung, coba lakukan itu
DH: Diam!
MW: (tertawa)

eng trans by: hyeonjia
indo by: STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

130815 [INFO] BOYFRIEND『GOGO♂イケメン５』- GOGOIkemen5 DVD

DVD – Limited Edition includes:
DVD movie/ Random doll of a member/ Poster by model b3
Price:6825 yen ~ $69.5

DVD – Standard Edition includes:
DVD movie with BTS Images, CD sountrack magic of love &beautiful life, poster by model b3
Price: 4935 yen ~ $50.25

DVD – HMV Limited Edition includes:
DVD BTS, Before never seen interviews, Special Features, Poster model b3 *no DVD movie
Price: 3150 yen~ $32.10

cr:leftchopstick04
post by @STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

[INFO] 50 Fakta K.will

50 Fakta K.will! PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^
1. Mempunyai nama asli Kim Hyungsoo김형수
2. Lahir pada tanggal 30 Desember 1981
3. Mempunyai tinggi 178 cm dan berat 69 kg
4. Bergolongan darah O
5. Merupakan anak tunggal
6. Hobinya adalah membuat graffiti, bermain bowling & basket, menonton acara olahraga
7. Hal berharga: cincin yang dipakai sampai sekarang
8. Punya kucing yang bernama Monyet
9. Tipe wanita ideal: wanita yg pintar
10. Musisi favorit: Stevie Wonder dan Brian McKnight
11. Nama fanclubnya “Hyungknight”
12. Suka menyanyi sejak kecil dengan Ibunya yg bermain gitar
13. Saat kecil, Ibunya pernah mencemaskan bahwa K.will akan menjadi obesitas
14. Ayahnya hanya pulang ke rumah selama 1 minggu sekali
15. Waktu kecil K.will hanya makan babi setiap kali Ayahnnya pulang
16. Pernah dikeluarkan dari kelas karna bersenandung terlalu banyak XD
17. Saat dia memutuskan untuk menjadi penyanyi, sempat dilarang oleh orangtuanya
18. Pernah bekerja menjadi pembantu vokalis
19. Bergabung dalam kelompok acapella amatir yg berkeliliing se-Korea Selatan selama 2 tahun
20. Bernaung di Big Hit Entertainment (2006-2007) dan STARSHIP Entertainment (2008-sekarang)
21. Bisa memainkan piano dengan baik
22. Bisa melakukan beatbox :O
23. Mahir menari dan juga ngerap sehingga dijuluki artis multitalent
24. Ikut wajib militer selama 5 hari karena mempunyai cedera pada bahunya
25. K.will suka memakai aksesoris tapi dia tidak suka mengganti aksesorisnya melainkan memakai aksesoris itu setiap hari
26. K.will memakai cincin yg sama selama 12 tahun sebelum dia debut sampai sekarang
27. “Suatu hari aku pernah perform tanpa memakai cincin. Aku merasa sangat gugup karna cincin itu sudah kupakai sejak pertama kali debut” – K.will
28. “Cincin yg kupakai seperti jimat. Jika aku tidak memakainya aku akan gagal perform. Tapi waktu itu untung tidak terjadi kesalahan apa-apa” – K.will
29. Rumornya, K.will pernah menembak Gain BEG tapi ditolak karna Gain sedang menjalani WGM bersama Jokwon 2am
30. K.will adalah non-perokok
31. Pernah membantu Rain dalam memproduksi album keduanya
32. Dibuatkan lagu oleh JYP yaitu “Left Heart”
33. Disebut sebagai Male Mariah karena sering menyanyikan lagu-lagu Mariah Carey dan suaranya juga bagus seperti Mariah Carey
34. Pernah diminta aktor Lee Minho untuk menjadi pelatih vokalnya untuk lagu “My everything
35. Didiagnosis terkena virus H1N1 (Flu Babi) pada Oktober 2009 dan pulih hanya dalam 1 Minggu
36. Tiket konser pertamanya pada hari Natal 25 Desember 2009 terjual habis dengan cepat
37. Waktu kecil K.will pernah ingin menjadi DJ
38. Artis yg sangat memotivasi K.will dalam bermusik adalah Boyz II Men
39. Debut di Amerika tanggal 5 Maret 2010 pada konser “The tree romanticists” bersama Kim Bumsoo dan Yoo Seungchan
40. Sering berduet dengan Hyolyn dari grup SISTAR
41. K.will mirip dengan BIGBANG Daesung dan Kim Jongkook
42. “Banyak orang yg bilang dengan BIGBANG Daesung. Aku jadi ingin bekerja sama dengannya haha”
43. K.will pertama kali muncul di MV nya sendiri pada “Love Blossom”
44. Nama dari permainan yg berputar di MV “Love Blossom” adalah ‘Disco Pang Pang’
45. “Saat aku mandi, aku lebih banyak bersenandung disbanding bernyanyi. Dan Lagunya bukan laguku tetapi lagu orang lain” – K.will
46. “Kadang aku kesepian saat bernyanyi solo karena banyak grup-grup yg menghabiskan waktunya bersama sedangkan aku tidak” – K.will
47. “Sangat sulit untuk menjaga suara agar tetap bagus” – K.will
48. “Aku iri terhadap grup-grup yg perform dan berjalan-jalan bersama. Mereka mungkin kadang bertengkar, tapi mereka mempunyai kenangan yg sangat indah” _ K.will
49. “Aku merasa aneh jika hanya berdiri bernyanyi sehingga aku kadang menambahkan sedikit dance dan banyak orang bilang itu bagus” – K.will
50. “Aku kadang mengarasemen lagu lewat aplikasi di Ipad” – K.will

35 Kpop Idol yang mempunyai aegyo terbaik :
1.Yoseob B2ST
2.Sungmin SJ
3.Yoona SNSD
4.Sulli f(x)
5.Dara 2NE1
6.Sunny SNSD
7.Jiyeon T-Ara
8.Key SHINee
9.Suzy Miss A
10.Yesung SJ
11.Onew SHINee
12.GDragon Bigbang
13.Chanyeol EXO
14.Baekhyun EXO
♥15.Youngmin Boyfriend♥
♥16.Bora SISTAR♥
17.Kang Min Kyung Davichi
18.Niel Teentop
19.Uee After the school
20.Min Miss A
21.Sungyeon Kara
22.Ryeowook SJ
23.Victoria f(x)
24.Boram T-Ara
25.Sohee WG
26.Jaejoong JYJ
♥27.Soyou SISTAR♥
28.Ricky Teentop
29.Woohyun Infinite
30.Minzy 2NE1
31.Woori Rainbow
32.Seohyun SNSD
♥33.Minwoo Boyfriend♥
♥34.Dasom SISTAR♥
35.Luhan EXO

cr: dearsomeoneu
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^

130706 [NEWS] Bora menangis saat mengingat kenangan masa lalu bersama ayahnya

SISTAR’s Bora menangis saat berbicara tentang ayahnya yang telah tiada di ‘Thank You’.

Pada 5 Juli kemarin disiaran SBS’ ‘Thank You’, Bora merasa sangat sedih saat mendengar cerita seorang ayah yg menderita karena anak laki-lakinya menderita penyakit langka dan berkata, “Aku pikir aku telas melewati masa-masa dimana kehidupanku tidak mempunyai ayah lagi. Saat aku mendengar cerita seperti ini, aku sangat memikirkan ayahku.”

“Ayahku adalah seorang yang sangat baik dan bijak yang hanya memikirkan pekerjaan dan keluarganya. Aku sangat merasa bersalah kepadanya karena aku terlalu sibuk bekerja. Aku sangat merindukan ayahku”

source: allkpop
trans by @STARSHIPentINA
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT! thanks^^